埃及人的交往禮儀既有民族傳統(tǒng)的習(xí)俗,又通行西方人的做法,兩者皆有,上層人士更傾向于歐美禮儀走出國門,中國人就成為"外國人",處于外國環(huán)境之中。對于每個(gè)人來說,首先要注意自己的儀容與形象。男士應(yīng)刮胡,頭發(fā)整齊;女士可適當(dāng)?shù)瓓y,但不應(yīng)濃汝艷抹,給人以輕浮風(fēng)騷之感。穿著要整潔,并要注意場合。筆者曾見到一些初次出國的女士,穿著絲絨旗袍和高跟鞋逛公園,自以為很美,殊不知穿錯(cuò)了場合,令人發(fā)笑。在埃及,一般說正式場合穿西服,家訪穿襯衣不扎領(lǐng)帶,外出游玩宜著T恤衫和旅游鞋?傊,出席一項(xiàng)活動(dòng)時(shí)要斟酌一番,要跟多數(shù)人和諧、合流。
埃及人見面時(shí)異常熱情。一般情況下,見到不太熟悉的人,先致問候的人說全世界穆斯林通行的問候語--"安塞倆目爾來庫姆"(直譯為"和平降于你",意為"你好")。我國穆斯林簡稱它為"色蘭"。如果是老朋友,特別是久別重逢,則擁抱行貼面禮,即用右手扶住對方的左肩,左手摟抱對方腰部,先左后右,各貼一次或多次。而且還會(huì)連珠炮似的發(fā)出一串問候語:"你好吧?""你怎么樣?""你近來可好?""你身體怎樣?"等等。
如果你上門拜訪朋友,主人會(huì)一次或多次地重復(fù)說:"愛赫蘭烏塞赫蘭烏邁爾哈板"(意為"你遇到的是親人,你走的是平原,歡迎你")。有時(shí)也簡單地說:"愛赫蘭!愛赫蘭!" 女性之間出于禮貌或表示親熱,更多地采用溫柔的貼面禮,一般是先右邊貼一次,后左邊一次。
異性之間通常是握手,只有親戚之間行貼面禮。男女之間也可不握手,男士不宜主動(dòng)伸手,握手時(shí)不應(yīng)交叉,即四人呈"十"字形面對面握。男士在握手時(shí)必須從座位上站起來,女士則不必,可以繼續(xù)坐在椅上。
埃及人不忌諱外國人家訪,甚至很歡迎外國人的訪問,并引以為榮。但異性拜訪是禁止的,即使在埃及人之間,男女同學(xué)、同事也不能相互家訪。除貧困戶外,埃及人家里都有客廳,臥室作為私房是不歡迎外人入內(nèi)的。家訪時(shí)應(yīng)主動(dòng)問候老人并與之攀談,埃及人樂于天南海北地神侃,一般應(yīng)在聊完一個(gè)話題后告辭。主人對客人說:"邁阿.薩拉麥"(直譯為"平安伴隨你",意為"一路平安"或"再見")?腿瞬灰酥貜(fù)此話,仍可說:"阿塞倆目.爾來庫姆"。
|