埃及人稱親吻為"布斯"。嘴對(duì)嘴的接吻局限于情人和夫婦之間,而且在公開場(chǎng)合是禁止的。據(jù)報(bào)道,曾有一對(duì)熱戀中的青年男女,在公園中情到濃時(shí)禁不住擁抱親吻,恰好被警察看見,被帶到警察局,在交付罰款后釋放。夫妻一方出遠(yuǎn)門,在車站或機(jī)場(chǎng)送別和迎接時(shí),丈夫只能吻妻子的臉頰。
有一種吻可譯為"吹吻",方法是將右手掌張開,用嘴向手掌吹一口氣,把"吻"吹給遠(yuǎn)處的人。
此外,有表示喜悅感情的吻,如兒女考試成績(jī)優(yōu)異或獲獎(jiǎng),父母摟抱兒女,邊說:"謝謝,謝謝",邊親吻他們的臉頰。
表示尊敬的吻,則是吻手背,埃及人中兒女對(duì)父母、弟弟對(duì)兄長(zhǎng),年輕人對(duì)長(zhǎng)者、地位低的人對(duì)地位高的或有權(quán)勢(shì)威望的人實(shí)行吻手背。
|